United Nations' science advisers have boiled down their landmark climate report to one simple message: Prepare for a hotter world while slashing greenhouse gas emissions.