Many long-distance travelers — from the whooping crane and the red knot to sea turtles and the rarest of the world's large whales, the North Atlantic right — are in serious trouble.